Italian-style Roasted Potatoes with Peppers and Onions